新闻 · The Verge AI
特朗普给AI改名的尝试显得极为做作
唐纳德·特朗普总统擅长把词语变成攻击对手的武器。他第一次成功竞选总统，靠的就是“小马可”和“骗子希拉里”这类绰号；他还把“假新闻”从描述不良媒体的说法，变成了对整个新闻界的贬称。过去几周，他显然已决定……
en
英文原标题：Trump’s attempt to rename AI is looking awfully artificial
本文为英文原文的机器翻译摘要，原文见：The Verge AI ↗
- 特朗普试图将人工智能（AI）重新命名为“超级智能”（Super Intelligence），并签署行政命令禁止在可能的情况下使用“AI”一词。
- 多个机构和企业迅速跟进：美国AI标准与创新中心（CAISI）更名为CAISSI，司法部新闻稿使用“超级智能辅助音乐流媒体欺诈”等表述。
- 科技界知名人士如埃隆·马斯克、杰夫·贝索斯、黄仁勋和萨姆·奥尔特曼等均表示支持或采用该术语，尽管OpenAI不会改名。
- 特朗普还将“人工”一词用作贬义，例如将媒体称为“人工媒体”，并称对战争的担忧是“人工的”。
- 然而，“超级智能”一词原指超越人类思维的高级AI，而非AI整体类别，且特朗普无法强制国会或法律文件更改术语，可能引发混淆和阻力。
关键数据
- 美国AI标准与创新中心（CAISI）更名为“推进超级智能创新与标准中心”（CAISSI）。
- 司法部新闻稿修改后称一名男子在2017至2024年间犯下“超级智能辅助音乐流媒体欺诈”。
- 特朗普在10月5日竞选集会上称对战争推高价格的担忧“只是人工的”。
- 参议员伯尼·桑德斯于9月初共同发起《禁止人工超级智能法案》。
引语
- “使用‘人工’一词使智能变得虚假”
- “白宫认为任何使用‘人工智能’一词而非‘超级智能’的人都是敌人！”
- “人工并不是一个很讨人喜欢的词”
为什么值得看：特朗普强行推动AI术语更名，可能影响行业术语、政策讨论和公众认知，但面临法律和实际应用的阻力。