OpenAI正在ChatGPT和Codex中加入文本水印

英文原标题：OpenAI is adding text watermarking in ChatGPT and Codex

本文为英文原文的机器翻译摘要，原文见：The Verge AI ↗

• OpenAI 正在为 ChatGPT 和 Codex 的文本输出添加不可见、机器可读的水印，初期仅面向欧盟用户推出。
• OpenAI 称其 textGrain 水印方案在性能上“匹配或超越”了 Google DeepMind 的 SynthID 文本水印，后者也是 Anthropic 在 8 月宣布的水印技术基础。
• OpenAI 和 Anthropic 均是为满足欧盟《人工智能法案》的要求而引入水印，但并非所有人都对此表示欢迎。
• OpenAI 指出 textGrain 不保证可靠检测，且文本水印无法验证准确性、确定文本所有权、衡量人类贡献程度或证明人类作者身份。
• API 客户即日起可自愿选择为部分模型启用带水印的文本输出；获批的研究人员和专家组织也可申请使用检测工具，但该工具暂不公开。

关键数据

• OpenAI 的 textGrain 水印在 AI 基准测试中与无水印文本表现相似。
• Anthropic 于 8 月宣布了基于 Google DeepMind SynthID 的水印技术。
• API 客户从即日起可自愿选择为部分模型启用带水印输出。
• 检测工具初期按个案批准，不公开提供。

引语

• matched or exceeded
• does not guarantee reliable detection

为什么值得看：OpenAI 在欧盟率先推出文本水印，以符合《人工智能法案》的透明度要求，同时为 API 客户提供自愿选择，并谨慎开放检测工具，这反映了 AI 文本溯源与监管合规的最新动向。