《纽约时报》烹饪应用正在测试AI食谱修改功能

英文原标题：The NYT Cooking app is testing AI recipe modifications

本文为英文原文的机器翻译摘要，原文见：The Verge AI ↗

• 《纽约时报》正在其 Cooking 应用中测试一项 AI 功能，可帮助用户修改食谱，包括推荐食材和厨具的替代品、按任意份数调整食谱，以及让食谱适应当下烹饪需求。
• 该功能会以聊天框形式出现在食谱页面下方，用户需先同意条款才能使用；定制后的食谱为私密内容，无法在应用内发布或分享。
• 目前该功能已向 iOS 应用上的所有 Cooking 订阅者开放，并将“很快”更广泛推出；NYT 正在逐步推广并监测其表现。
• 部分读者在文章评论区表达反对，担忧 AI 广泛采用的环境影响以及对用户体验的影响；有用户询问能否关闭该功能，编辑回应称“目前没有”，但强调该功能“完全可选”。
• NYT 发言人表示，关闭旧文章评论是标准做法，此前评论开放了四天，编辑曾直接与读者互动；并称许多社区成员已尝试该工具且反馈良好。

关键数据

• 该功能目前面向所有 Cooking 订阅者在 iOS 应用上可用
• 评论在文章发布后开放了四天
• NYT Cooking 两年前曾用 AI 将英制体积测量转换为公制重量测量
• 去年新增了将食谱份数减半或翻倍的功能

引语

• No, not at this time
• completely optional to use
• Unbelievably disappointing to see

为什么值得看：它展示了主流媒体产品在引入 AI 时面临的用户接受度与功能设计平衡问题。