新闻 · The Verge AI
复古游戏正被AI浪潮席卷
复古电子游戏近来无处不在——尤其是在本不该出现的地方。浏览器里跑《光环》、iPhone上玩《风之杖》、混合现实中的《任天堂明星大乱斗》。过去一个月左右，得益于新的AI工具，这类出人意料的项目以惊人的频率走红……
en
英文原标题：Retro gaming is being overrun with AI
本文为英文原文的机器翻译摘要，原文见：The Verge AI ↗
- AI 工具正在加速复古游戏的 decomp（反编译）和 recomp（重编译）项目，使《光环》浏览器版、《塞尔达传说：风之杖》iPhone 版等移植作品频繁出现。
- AI 大幅缩短了原本耗时数年的手动反编译过程，让爱好者能在几周内同时推进多个项目，但也导致项目数量激增并冲击社区。
- 一个追踪 decomp 项目的社区网站因 AI 影响突然关闭，其所有者指出 AI 加速反编译的同时破坏了社区协作，出现恶意分叉和利用他人成果快速“完成”项目的行为。
- AI 在 decomp 领域是一把双刃剑：一方面吸引新参与者、降低门槛；另一方面快速且缺乏细节的项目与保存主义者理解游戏构建方式的目标相悖。
- Epic Games 和 Xbox 等大公司也在拥抱 AI 与 decomp 相关探索，Xbox CEO 认为 AI 工具将带来“游戏的新黄金时代”，但未来玩家是选择精良重制版还是 AI 快速移植版仍存疑问。
关键数据
- 超过 90% 的经典游戏被估计为“极度濒危”。
- Chris Sotraidis 在几周内就开展了十几个项目。
- 一个社区网站上周突然关闭。
- 今年一些最大的发行作品是《光环：战斗进化》和《时之笛》的重制版。
引语
- “工具能让你在知道想要什么时快得多。”
- “decomp 的社区属性已经被破坏。”
- “我认为 AI 工具将带来游戏的新黄金时代。”
为什么值得看：AI 正快速改变复古游戏反编译与移植的生态，在提升效率的同时也引发社区分裂和游戏保存质量的担忧。