新闻 · arXiv cs.CL

AI_LectureNote: A Retrospective Pilot Study of a Post-ASR Workflow for English-Script Rendering and Semantic Drift in Korean-English Medical Lectures

AI_LectureNote is a historical, readability-oriented post-ASR workflow for Korean-English medical lectures. It rewrites speech-to-text output into study transcripts while restoring Latin-script medical terms rather than Korean phonetic transliterations. We retrospectively evaluate the workflow on four author-recorded lectures across five conditions. In this pilot, post-processing raised the macro English-script rendering rate from 0.39 to 0.71 on the whisper-1 path and from 0.26 to 0.65 when…